آهنگ بیندِمه ته

آهنگ جدید ، زیبا و احساسی #بهنام_خرم_نژاد هنرمند جوان ، آینده دار و هشتبری سرزمین با نام « بیندِمه ته 🎼 »

آهنگ جدید ، زیبا و احساسی بهنام خرم نژاد هنرمند جوان ، آینده دار و هشتبری سرزمین تالش با نام بیندِمه ته 🎼

#بهنام_خرم_نژاد

#آوای تالش اولین رسانه تخصصی موسیقی سرزمین_تالش

✍️بیندِمِه تٰ
تٰم کٰ بیندِه دل بِیشییَه
دلٰ کَه روشونی دَکشیَه
تٰم کٰ بیندِه هَشی دَمَرد
تٰم کٰ بیندِه دلخوشی بٰمَرد
اُخُ ظُلم چٰمٰ حَک اٰمبِه
اُخُ ظُلم چٰمٰ حَک غَمبِه
بَمٰ بوُج ام کَوٰرَه دَبِه
کٰ تٰ اٰنگِه نُجور بَپِه
دلٰ بِیٰشی پِبی بشی
بَمٰکوُ بوستونی دلخوشی
زینه هنی بیندمِه تٰ
چُ رِچ اُبِه چَشِ استٰ
اخُ تٰم بیندِه اَیدَه
گتَیبِه خلخٰ دستٰ
دنیوُم تنگ وتُیک اُبِه
اٰنگم بوزونیِه کٰ خُبه
تٰ کٰ دِ چمنِبیش
بوُج اُخُ خلخیٰ چُیبِ

تٰم بیندِه دل بسوتِه
چَکوُ پِش غم بمٰ کوتِه
اُخُ بَگم مٰ ای قراُن
عشقکُم بتوُ نُتِه
✍️دکلمه؛
تٰم کٰ بیندِه دل بِیشییَه
دلٰ کَه روشونی دَکشیَه
تٰم کٰ بیندِه هَشی دَمَرد
تٰم کٰ بیندِه دلخوشی بٰمَرد
اُخُ ظُلم چٰمٰ حَک اٰمبِه
اُخُ ظُلم چٰمٰ حَک غَمبِه
بَمٰ بوُج ام کَوٰرَه دَبِه
کٰ تٰ اٰنگِه نُجور بَپِه
دلٰ بِیٰشی پِبی بشی
بَمٰکوُ بوستونی دلخوشی

✍️ترجمه فارسی :

دیروز دوباره دیدمت
اشک از چشمام سرازیر شد
آخه تورو دیدمت که
دست یه غریبه رو گرفته بودی
دنیا برام تیره و تار شد
خیال کردم که انگار خواب میبینم
آخه تو که مال من بودی
غریبه رو واسه چی میخوای

تورو دیدم قلبم آتیش گرفت
پس از اون غم به من حمله ور شد
آخه مگه من اینهمه
از عشق به تو نگفتم…
به تو نگفتم؟؟؟
به تو گفتم…

✍️دکلمه؛
تو رو که دیدم دلم شکست
چراغ خونه قلبم خاموش شد
تورو که دیدم خورشید خاموش وتاریک شد
تورو که دیدم دلخوشی هام تموم شد
آخه ستمگر حق من این بود
آخه ستمگر حق من غم بود
بگو این رسم کجاست
که تو باید اینگونه
منو رها کنی وبری
همه دلخوشی هامو ازم بگیری…

✍️🎤 #بهنام_خرم_نژاد

🎹🎧

#بیندِمه ته 🎼
👇👇👇👇👇👇

▶️ @TaleshAva
🌐 www.Taleshava.ir